Sarty Snopes ("Incendiar establos")
Es el protagonista del relato. Es un niño pequeño; el menor de la familia Snopes.
Abner Snopes ("Incendiar establos")
Es el padre de Sarty Snopes. Es un hombre parco y recio, con una ira contenida y mucho resentimiento por su condición social. Su rasgo definitorio es que quema los establos o graneros de los hombres en cuyas tierras vive.
Hermano de Sarty ("Incendiar establos")
Es el mayor de los hermanos Snopes. Es siempre obediente con su padre. Junto a su madre, le ruega a Abner que no vuelva a incendiar establos.
Hermanas de Sarty ("Incendiar establos")
Son las hermanas gemelas de Sarty, mayores que que él. Son voluptuosas, tienen voces fuertes y una actitud ociosa y abúlica.
Lennie Snopes ("Incendiar establos")
Es la madre de Sarty y esposa de Abner. Está siempre junto a la tía Lizzie. Ambas desaprueban el accionar violento de Abner. Lennie le suplica constantemente a Abner que pare, pero él la ignora.
Comandante De Spain ("Incendiar establos")
Dueño de las tierras donde se muda la familia Snopes. Es un miembro de la alta sociedad. Acusa a Abner de haber arruinado su alfombra, lo obliga a limpiarla y menosprecia su posición social. Se presume que es quien lo asesina en el final del cuento.
Lula De Spain ("Incendiar establos")
Esposa del comandante De Spain. Ve cómo Abner Snopes ensucia la alfombra de su casa con excrementos de caballo y le pide que se retire.
Narrador ("Dos soldados”)
Es el protagonista, pero no se sabe su nombre. Tiene ocho años y diez meses de edad. Admira a su hermano mayor y quiere ir a la guerra con él. Vive con su familia en el campo, donde colabora cortando leña. Cuando viaja a la ciudad, se muestra desconfiado y reacciona de manera violenta ante ciertas situaciones.
Pete ("Dos soldados")
Es el hermano mayor del narrador. Tras el bombardeo a Pearl Harbor, decide alistarse en el ejército estadounidense. Es una persona sensible y con convicciones, que se preocupa por su hermano y sus padres.
Madre ("Dos soldados")
Es la madre del narrador y Pete. No entiende por qué su hijo debe ir a la guerra y llora por eso, pero no se lo impide.
Padre ("Dos soldados")
Es el padre del narrador y de Pete. Desanima a su hijo mayor de ir a la guerra, pero luego parece mostrarse orgulloso.
Señor Foote ("Dos soldados")
Es el señor que ayuda al narrador cuando este llega a Jefferson. El narrador lo llama “el de la Ley”.
Señora Habersham ("Dos soldados")
Es una mujer que acude a la estación de autobuses de Jefferson para ayudar al narrador. Le compra el boleto para ir a Memphis.
Soldado de alto rango ("Dos soldados")
Es el soldado que ayuda al narrador a encontrar a su hermano Pete en la oficina del ejército en Memphis. Luego, es quien llama a la señora McKellogg para que vaya a buscar al niño.
Señora McKellogg ("Dos soldados")
Es la esposa de un coronel. Es quien va a buscar al narrador a la oficina del ejército en Memphis, para luego llevarlo a comer y enviarlo en un coche de vuelta a su casa.
Emily Grierson (“Una rosa para Emily”)
Es una mujer solterona que pasa toda su vida en el pueblo de Jefferson, donde muere de vieja. Pertenece a una familia de clase acomodada, los Grierson. De joven era muy delgada, pero, a medida que envejece, engorda, y sus cabellos se vuelven completamente grises. Es señalada y criticada -pero igualmente temida- por la gente del pueblo.
Tobe (“Una rosa para Emily”)
Es el criado negro de la señorita Emily. Es la única persona que entra y sale de la casa de los Grierson durante muchos años. Prácticamente no se le conoce la voz.
Homer Barron (“Una rosa para Emily”)
Capataz de la cuadrilla que realiza trabajos de pavimentación en Jefferson. Es un hombre grande y moreno, muy histriónico. Empieza a salir de paseo con la señorita Emily y se convierte en su nuevo novio, pero desaparece antes de la boda. Se asume que ella lo envenenó y ocultó su cuerpo en una habitación de la casa.
Narrador ("Una rosa para Emily")
Aunque no se identifica, es uno de los habitantes del pueblo de Jefferson, que atestiguó la historia de la señorita Emily. Muestra simpatía por ella, aunque su opinión cambia durante los distintos periodos de su vida, al igual que les sucede al resto de los pueblerinos.
Hawkshaw (“Sequía en septiembre”)
Es uno de los barberos del pueblo donde se esparce el rumor de la violación de la señorita Minnie Cooper. Es un hombre de mediana edad, delgado, de carácter apacible. Defiende constantemente a Will Mayes de los hombres blancos que lo acusan del crimen, pero no logra impedir que lo maten.
La señorita Minnie Cooper (“Sequía en septiembre”)
Es una mujer de casi cuarenta años y con una buena posición social, que alega haber sido agredida sexualmente. Es delgada y se viste con ropas llamativas. En el pueblo, se la señala y critica por ser una solterona e intentar ocultar el paso de los años.
Butch (“Sequía en septiembre”)
Es uno de los clientes que están en la barbería cuando se organiza la persecución de Will Mayes. Es un joven corpulento y sudoroso. Se muestra decidido a tomar venganza, aunque sea injustificadamente.
El viajante (“Sequía en septiembre”)
Es uno de los clientes de la barbería. Aunque es un desconocido y no vive en el pueblo, se une a la caza de Will Mayes.
Ex soldado (“Sequía en septiembre”)
Es un cliente de la barbería y ex militar. Se une a la banda de blancos que va en busca de Will Mayes.
Barberos (“Sequía en septiembre”)
Son los otros dos hombres que trabajan con Hawkshaw en la barbería. Tratan de apaciguar los ánimos durante la discusión en el negocio.
McLendon (“Sequía en septiembre”)
Ex-combatiente condecorado. Acusa con vehemencia a Will Mayes y encabeza a la banda de hombres blancos que van a buscarlo. Es una persona irascible, violenta e irracional, que también maltrata a su esposa.
Will Mayes (“Sequía en septiembre”)
Es un hombre negro acusado de violar a la señorita Minnie Cooper. Trabaja como vigilante nocturno en la fábrica de hielo. Termina siendo asesinado por una banda de hombres blancos del pueblo.
Quentin Compson (“Ese sol del atardecer”)
Es uno de los hijos de la familia Compson y el narrador protagonista del relato. En el presente tiene veinticuatro años, pero la historia que cuenta sucedió cuando tenía nueve.
Nancy (“Ese sol del atardecer”)
Es la sirvienta negra de la familia Compson. Después de quedar embarazada de un hombre blanco, vive aterrorizada por la idea de que su marido, Jesús, la mate.
Caddy Compson (“Ese sol del atardecer”)
Es la hermana menor de Quentin, el narrador. Es muy curiosa y valiente, siempre está dispuesta a la aventura.
Jason Compson IV (“Ese sol del atardecer”)
Es el hermano menor del Quentin. Es un niño asustadizo e inseguro.
Jason Compson III (“Ese sol del atardecer”)
Es el padre de la familia Compson.
Caroline Compson (“Ese sol del atardecer”)
Es la madre de la familia Compson.
Jesús (“Ese sol del atardecer”)
Es el marido de Nancy. Tiene prohibido ir a casa de los Compson. Es un hombre negro, bajo, de mal carácter y con una cicatriz en la cara.
Dilsey (“Ese sol del atardecer”)
Es la cocinera de los Compson. Está enferma durante la mayor parte de la historia, por lo que Nancy debe reemplazarla en sus tareas.
Señor Stovall (“Ese sol del atardecer”)
Es un hombre blanco, cajero de banco y diácono de la iglesia baptista. Golpea violentamente a Nancy luego de que ella lo increpe por no haberle pagado.
Tres Cesto ("Hojas Rojas")
Es uno de los indios que persiguen al esclavo negro que ha huido. Tiene unos sesenta años, es rechoncho, barrigón y tiene el pelo muy seco.
Louis Berry ("Hojas Rojas")
Es el indio que acompaña a Tres Cesto en la búsqueda del esclavo negro.
Issetibbeha ("Hojas Rojas")
Es un jefe aborigen que acaba de morir, cuyo funeral se está celebrando en la plantación. Se convirtió en propietario de la tierra a los diecinueve años, cuando murió su padre, Doom. Intenta adoptar elementos de la cultura europea para su tribu.
Moketubbe ("Hojas Rojas")
Es el nuevo jefe de la tribu aborigen. Lo llaman "el Hombre". Se sospecha que ha asesinado a su padre, Issetibbeha, para ocupar ese lugar. Es una persona muy corpulenta, permanece inmóvil casi todo el tiempo y tiene dificultades para respirar.
Doom ("Hojas Rojas")
Es un ex jefe de la tribu, padre de Issetibbeha. Fue el primero en adoptar costumbres de los blancos, sobre todo la apropiación de esclavos. Su nombre proviene de la expresión francesa "du homme" ("el Hombre"), forma en la que lo llamaba el Chevalier Soeur Blonde de Vitry, un blanco del que se hizo amigo en Nueva Orleans.
Chevalier Soeur Blonde de Vitry ("Hojas Rojas")
Es un miembro de la alta sociedad francesa que se hace amigo y mecenas de Doom en Nueva Orleans. Ya viejo, recibe la visita de Issetibbeha en París, donde lo presenta en determinados círculos sociales importantes.
El presidente (“¡He ahí…!”)
Presidente de los Estados Unidos. Es un ex militar que se autopercibe como astuto y valiente, pero se ve reducido a la impotencia por el conflicto con los indios y el modo de proceder de Weddel.
Francis Weddel/Vidal (“¡He ahí…!”)
Es el jefe de la nación Chickasaw, de origen mestizo: mitad aborigen y mitad francés. Tiene un rostro amable e inescrutable, pero se muestra muy sagaz y astuto en sus diálogos y en la toma de decisiones.
El secretario (“¡He ahí…!”)
Es quien se reúne con el Presidente y lo asiste durante el conflicto con los aborígenes.
El sobrino de Francis Weddel (“¡He ahí…!”)
Es quien acompaña a Weddel a Washington para ser juzgado por haber matado al hombre blanco que cobraba peajes en el vado del río. Es un hombre joven y delgado, que muestra pocas emociones.
El Secretario de Guerra (“¡He ahí…!”)
Es quien escribe el decreto final que dicta el presidente.
Capitán Bogard (“Viraje”)
Piloto de la fuerza aérea estadounidense con el rango de capitán. No es muy alto y tiene el rostro flaco, con ojos inteligentes y cansados. Tiene poco más de 25 años. Es alguien experimentado y seguro de sí mismo. Demuestra empatía con Hope y trata de protegerlo.
Hope (“Viraje”)
Oficial de la marina británica. Es muy joven, de aproximadamente 18 años; tiene rasgos delicados, la cara rosada y blanca y los ojos azules. Es extrovertido, despreocupado y aventurero.
Ronnie (“Viraje”)
Es el compañero y oficial a cargo de Hope en la lancha torpedera de la marina británica. Es un joven de pocas palabras, postura rígida y encorvada, y un rostro imperturbable.
Teniente McGinnis (“Viraje”)
Es otro piloto de la fuerza aérea estadounidense, compañero del capitán Bogard. Es burlón e intenta denigrar a Hope siempre que puede.
Buck Monaghan ("Honor")
Es el narrador y protagonista de la historia. Es un ex piloto de la fuerza aérea que combatió en la guerra. Se muestra un poco confundido, desganado y sin capacidad de proyectar. Expresa una clara misoginia y se muestra resentido con las mujeres.
Howard Rogers ("Honor")
Compañero de trabajo de Buck Monaghan. Acepta que Buck tenga una aventura con su mujer, Mildred, y no parece disgustado en absoluto por ello. Incluso salva la vida de Buck sobre el final y lo elige padrino de su hijo.
Mildred Rogers ("Honor")
Es la esposa de Howard Rogers, pero tiene una aventura con Buck y se enamora. Está muy deprimida y afectada por la situación de pobreza en la que viven ella y su marido.
Reinhardt ("Honor")
Es el jefe de Buck Monaghan en el concesionario de coches.
Señorita West ("Honor")
Es la secretaria de Reinhardt en el concesionario de autos. Buck cuenta que ha sido buena compañera con él.
Elnora ("Hubo una reina")
Es la sirvienta negra de la familia Sartoris y protagoniza la historia. Quiere mucho a la tía Jenny y mira a Narcissa con resentimiento y recelo. Es la hija mestiza del coronel John Sartoris. Es una mujer alta, de color café y cabeza pequeña.
Tía Jenny ("Hubo una reina")
Su nombre real es Virgina Du Pre, pero todos la llaman "tía Jenny". Es una mujer enjuta y erguida, con nariz delicada y el pelo de color blanco. Tiene noventa años y está en silla de ruedas. Es la última representante de la tradición de la familia Sartoris, tras haber huido de Carolina a Mississippi durante la guerra.
Narcissa ("Hubo una reina")
Es la viuda del difunto Bayard Sartoris. Vive con su hijo y Virginia Du Pre (tía Jenny). Es una mujer más autónoma y moderna que las otras que aparecen en el cuento.
Benbow ("Hubo una reina")
Es el hijo de Narcissa y el difunto Bayard Sartoris. Tiene 10 años y, aunque la tía Jenny se refiere a él como "Johnny" en honor a su tío, los demás miembros de la casa lo llaman "Bory".
Isom y Saddie ("Hubo una reina")
Son los hijos de Elnora. Como ella, también atienden y cuidan a la tía Jenny.
El agente federal ("Hubo una reina")
Es un agente federal que extorsiona a Narcissa con el contenido de unas viejas cartas que la comprometen. Es algo calvo y de rostro inteligente. Virginia Du Pre lo desprecia por ser yanqui y judío.
Saucier Weddel ("Victoria en el monte")
Es un comandante del ejército confederado que regresa a Mississippi al final de la guerra. Es hijo del jefe choctaw Francis Weddel. Ha perdido un brazo en combate y está cansado de la violencia.
Jubal ("Victoria en el monte")
Es un ex esclavo negro que acompaña y asiste al comandante Saucier Weddel. Se lo describe de manera grotesca, como una persona alcohólica y desagradable.
El padre ("Victoria en el monte")
Es el padre de la familia de blancos que vive en el monte, en Tennessee. Es autoritario con sus hijos.
Vatch ("Victoria en el monte")
Es el hermano mayor de la familia. Luchó por el bando del Norte en la guerra civil, por lo que muestra rencor y una actitud muy agresiva para con Saucier Weddel.
Hule ("Victoria en el monte")
Es el hijo menor de la familia del monte. Se muestra asustado y desesperado. Intenta convencer al comandante Weddel de que los lleve a él y a su hermana a Mississippi.
La chica ("Victoria en el monte")
Es la hija de la familia de blancos del monte en Tennessee. Tiene unos 20 años, el pelo liso y las manos grandes y suaves. Se obsesiona con el comandante Weddel y quiere huir con él a Mississippi.
El juez Howard Allison ("Allén")
Es el protagonista del relato. Acaba de morir y deambula durante un tiempo en una especie de estado de transición entre la vida y la muerte. Ha perdido un hijo pequeño. Es solitario y le interesan los debates filosóficos.
Chlory ("Allén")
Es la cocinera negra del juez.
Jake ("Allén")
Es el criado negro del juez.
Lucius Peabody ("Allén")
Es el médico del pueblo.
El joven novio ("Allén")
Es la primera persona con la que conversa el juez en el “más allá”. El joven novio murió camino a su propia boda, cuando giró rápidamente su carruaje para evitar atropellar a un niño en la ruta.
Madrespojo ("Allén")
Es un amigo ateo del juez, con quien este se encuentra en el "más allá". Le cuenta que se suicidó.
Ingersoll ("Allén")
Representa a un personaje real -Robert Green Ingersoll- que fue veterano de la Guerra Civil y orador, famoso por defender el agnosticismo. El juez lo encuentra en el "más allá" y conversa con él, esperando encontrar algún tipo de iluminación o de certeza. Sin embargo, Ingersoll no le ofrece nada y le aconseja que busque a su hijo.
La madre con el niño ("Allén")
Son las últimas personas que cruza el juez en el “más allá”. El niño llora y es caprichoso, la madre lo consuela. Ella reconoce al hijo del juez cuando este le muestra su fotografía.
Howard ("Allén")
Es el difunto hijo del juez, fallecido a los 10 años.
El narrador ("Carrera en la mañana")
El narrador tiene 12 años y nunca ha ido a la escuela. Fue abandonado por sus padres y adoptado por el señor Ernest. Es un niño que está madurando rápido. Pretende ser agricultor y cazador, como el señor Ernest.
El señor Ernest ("Carrera en la mañana")
Es el hombre que adopta al protagonista después de que los padres del chico lo abandonaran. Es un granjero muy trabajador y honrado, que disfruta de la caza. Es recio e impone autoridad, aunque es también una persona sensible y comprensiva.
Willy Legate, Roth Edmonds y Walter Ewell ("Carrera en la mañana")
Son hombres que están en el campamento de caza.
Simon ("Carrera en la mañana")
Es el peón que guía a los perros y quien va, en bote, a buscar al niño y al señor Ernest después de la cacería.
