La fila de árboles (Imagen visual)
Martí describe los árboles, cuantiosos e imponentes, uno al lado del otro, en fila, como un muro natural que no permite el paso del enemigo al territorio al que parecen custodiar. Con esta imagen enfatiza en la fortaleza que las naciones latinoamericanas pueden adquirir si se unen.
El tigre al acecho (Imagen visual)
En el octavo párrafo aparece la imagen del tigre y se pueden seguir los vaivenes de una escena típica del mundo animal, en la que el depredador espera, agazapado, el momento de poder concretar su ataque. Se lo ilustra, primero, huyendo luego de un fogonazo; luego, volviendo, al anochecer, cuando ya está oscuro, al lugar donde quedó la presa, para tomar sus despojos. De esta manera, Martí ilustra el peligro que este tigre simboliza en el desarrollo del ensayo. Los habitantes latinoamericanos deben cuidarse de ese tigre que espera agazapado el momento propicio para realizar su ataque.
Himno unánime (Imagen auditiva)
El ensayo cierra con una larga exclamación que comienza haciendo mención a un himno que suena de forma unánime en el territorio latinoamericano. Se trata de una canción optimista y esperanzadora, que da cuenta de la unión de los pueblos que la entonan.
