Ursprache
Del alemán, este término se utiliza para designar a las protolenguas, es decir, las lenguas (reconstruidas a partir de registros) que sirvieron como base para la generación de otras lenguas, o las lenguas "ancestrales" de las que provienen las lenguas modernas. El proto-indo-europeo, por ejemplo, sería la protolengua que ha derivado en las lenguas de Europa.
Detractor(a)
Que critica a una persona o tiene un juicio negativo sobre ella.
Filólogo/a
Profesional que estudia el origen de una lengua.
Indagación
Búsqueda, investigación.
Ex ungue leonem
Locución latina que se traduce 'por la garra (se conoce) al león'. Alude a que, a partir de un fragmento de un conjunto, se puede tener una imagen de su totalidad.
Heresiarca
Persona que crea y propaga una herejía.
Demiurgo
En la filosofía platónica y en las filosofías gnósticas, alude al espíritu creador y ordenador de todo lo existente.
Albur
Suerte o azar del que depende el resultado de un proyecto.
Gnóstico/a
Se trata de una persona que profesa el gnosticismo, doctrina religiosa esotérica y herética que se desarrolló durante los primeros siglos del cristianismo y que prometía a sus seguidores conseguir un conocimiento intuitivo, misterioso y secreto de las cosas divinas que les conduciría a la salvación.
Mancebo/a
Persona joven que ha dejado de ser niño/a pero que todavía no es considerada adulta.
Deplorable
Triste, lamentable.
Calvinista
Persona que profesa el calvinismo, una doctrina religiosa protestante que tuvo su origen en las ideas del teólogo francés Juan Calvino (1509-1564) y se caracteriza por negar la presencia real de Cristo en la Eucaristía y por creer en la importancia esencial de la fe de los hombres frente a las obras y en la predestinación.
Arcaizante
Que imita algo muy antiguo.
Languidez
Estado físico que se caracteriza por la falta de energía.
Jirones
Fragmentos, trozos arrancados a un tela o una prenda de vestir.
Ghimel
Se trata de la tercera letra de muchos alfabetos semíticos. En "La lotería de Babilonia" es un símbolo que indica la jerarquía de quien lo tiene tatuado.
Aleph
Se trata de la primera letra de muchos alfabetos semíticos. En "La lotería de Babilonia" es un símbolo que indica la jerarquía de quien lo tiene tatuado.
Beth
Se trata de la segunda letra de muchos alfabetos semíticos. En "La lotería de Babilonia" es un símbolo que indica la jerarquía de quien lo tiene tatuado.
Bel
Se trata de la cuarta letra de muchos alfabetos semíticos. En "La lotería de Babilonia" es un símbolo que indica la jerarquía de quien lo tiene tatuado.
Epíteto
Adjetivo que acompaña y califica a un sustantivo.
Laudatorio/a
Que alaba a una persona o cosa.
Lacónico/a
Que es breve o conciso.
Peripatético
Persona que sigue las doctricas filosóficas de Aristóteles.
Deplorar
Sentir pena o disgusto por algo.
Anaquel
Estante de una biblioteca.
Zaguán
Patio pequeño de una casa que da a la puerta de entrada.
Arguir
Argumentar a favor o en contra de algo.
Axioma
Proposición o enunciado tan evidente que se considera que no requiere demostración.
Corolario
Razonamiento, juicio o hecho que es consecuencia lógica de lo demostrado o sucedido anteriormente.
Vástago/a
Hijo/a, descendencia.
Oprobio
Deshonra o vergüenza pública.
Exornador(a)
Que embellece o adorna. Este adjetivo no se utiliza hoy en día; es un término obsoleto.
Tahúr
Persona muy experta jugando a las cartas, los dados, etc., y que lo hace con frecuencia, especialmente para apostar y ganar dinero sirviéndose de su habilidad o recurriendo al engaño y las trampas.
Cábala
Interpretación mística y alegórica del Antiguo Testamento propia de la tradición judía que pretende revelar un saber oculto acerca de Dios y del mundo.
Anschluss
Es una palabra alemana que, en un contexto político, significa «unión», «reunión» o «anexión». Fue usada para referirse a la fusión de Austria y la Alemania nazi en una sola nación, que tuvo lugar el 12 de marzo de 1938. En "El milagro secreto", Borges se refiere al momento histórico en el que la Alemani nazi anexa Checoslovaquia al III Reich.
Falacia
Engaño o mentira que se esconde bajo un argumento que trata de hacerse pasar por verdadero.
Compulsar
Comparar una copia con el documento original para comprobar su autenticidad.
Baladí
Que es de poca sustancia o importancia.
Mistagogo
Sacerdote que instruye en los misterios de su religión y celebra los ritos de iniciación.
Septicemia
Infección grave y generalizada de todo el organismo debida a la existencia de un foco infeccioso en el interior del cuerpo del cual pasan gérmenes patógenos a la sangre.
Chiripá
Prenda de vestir que usaba el gaucho y que consiste en un paño rectangular amplio, generalmente con bordados de colores, pasado entre las piernas y sujeto a la cintura por una faja o un cinturón; en sus orígenes fue usado por los indígenas.
Pulpería
Tienda donde se venden bebidas, comestibles, artículos de mercería y otros géneros muy variados. En algunas regiones, antiguamente, era lugar de reunión de la gente de campo, y en ella se tomaban bebidas alcohólicas.
