El escritor dice identificarse más con los libros de otros autores que con los que escribe él mismo.
En “Borges y yo”, al igual que en otros textos, Borges expresa que se identifica más con la literatura de otros autores que con lo que él mismo escribe: “Yo he de quedar en Borges, no en mí (si es que alguien soy), pero me reconozco menos en sus libros que en muchos otros o que en el laborioso rasgueo de una guitarra” (p. 221). Ello presenta una ironía que atraviesa toda la obra de Borges, y que expresa su personalidad: el escritor siempre le dio más importancia a los textos que leyó antes que a los que él mismo escribió.
