Borges
En "Borges y yo", la voz narradora presenta a Borges como el personaje público, en contraposición al sujeto íntimo que se presenta mediante el pronombre personal "yo". Borges es el escritor, profesor y conferencista de fama internacional que se apodera de todos los elementos íntimos del "yo" para tramar su literatura.
"Yo"
La voz narradora se presenta bajo el pronombre personal de primera persona, "yo", en tanto sujeto privado e íntimo, en contraposición a Borges como figura pública. Ese "yo" corresponde a la dimensión personal y subjetiva del autor, de la que la figura pública se apodera paulatinamente.