Answer
$\dfrac{\sqrt3}{2}$
Work Step by Step
RECALL:
$(f \circ h)(x)=f\left(h(x)\right)$
Use the rule above to obtain:
$\left(f\circ h\right)\left(\dfrac{\pi}{6}\right)=f\left(h\left(\dfrac{\pi}{6}\right)\right)=f\left(2\cdot\dfrac{\pi}{6}\right)=f\left(\dfrac{\pi}{3}\right)=\sin{\left(\dfrac{\pi}{3}\right)}=\dfrac{\sqrt3}{2}$