Answer
$\dfrac{5}{16}$
Work Step by Step
Simplify the expressions inside the parentheses using their LCD of $6$ to obtain:
\begin{align*}
\require{cancel}
&=\frac{3}{8}\left(\frac{1\cdot3}{2\cdot 3} + \frac{1\cdot 2}{3\cdot 2}\right)\\\\
&=\frac{3}{8} \left(\frac{3}{6} + \frac{2}{6}\right)\\\\
&=\frac{3}{8} \left(\frac{5}{6}\right)\\\\
&=\frac{\cancel{3}}{8} \left(\frac{5}{\cancel{6}2}\right)\\\\
&=\frac{5}{16}
\end{align*}