Answer
$y=2(x+4)^{2}-2$
Work Step by Step
We already know $y$, $x$, $k$ and $h$ from the given vertex and point, so in order to get the quadratic function we need to find $a$...
$y=a(x-h)^{2}+k$
$30=a(4)^{2}-2$
$32=a(4)^{2}$
$16a=32$
$a=\frac{32}{16}$
$a=2$
Therefore the function is...
$y=2(x+4)^{2}-2$