Familia y comunidad
La familia es un tema central en el libro, y Díaz profundiza en las complejas relaciones entre sus miembros. Se centra en la dinámica única de las familias de inmigrantes, en las que los padres luchan por mantener a sus hijos al mismo tiempo que intentan mantener un sentido de identidad cultural y conexión con su tierra natal. Díaz explora el sentido de comunidad que se desarrolla entre los inmigrantes en sus nuevos hogares, destacando las formas en que forman vínculos y se ayudan mutuamente. También analiza las tensiones que pueden surgir entre las distintas comunidades, así como el poder de la solidaridad y la acción colectiva. En definitiva, la exploración de Díaz de la familia y la comunidad en Negocios es matizada y perspicaz. Capta las alegrías y luchas de la vida de los inmigrantes, mostrando tanto la fuerza como la fragilidad de la familia y la comunidad.
Inmigración e identidad
Díaz explora las complejas capas de la inmigración y la identidad a través de la experiencia de desplazamiento de Yunior. La experiencia de Yunior refleja la de muchos inmigrantes, ya que él y su familia están constantemente atrapados entre dos mundos y luchan por mantener su identidad dominicana mientras intentan asimilarse a la cultura estadounidense. Yunior es un extraño en ambos mundos, puesto que es visto como demasiado americano en la República Dominicana y demasiado dominicano en Estados Unidos. Díaz también explora la idea de identidad en términos de raza y clase. Yunior es mestizo, y muchos de los personajes del libro son retratados como si estuvieran atrapados entre dos mundos. Por ejemplo, la hermana de Yunior es percibida como demasiado oscura para encajar con los dominicanos de piel más clara, mientras que su padre es visto como demasiado claro para ser aceptado por los dominicanos de piel más oscura.
Amor y pérdida
A través de las historias de múltiples personajes, Díaz transmite la idea de que el amor puede ser agridulce, y la pérdida puede ser total. Un ejemplo de este tema se explora en la historia de Yunior y su hermano Rafa. El amor de Yunior por Rafa es evidente a lo largo de la novela, mientras lucha por asimilar la muerte de su hermano. Sin embargo, a medida que avanza la novela, Yunior comienza a aceptar su pérdida y aprende a sobrellevar el dolor. A través de su historia, Díaz transmite la idea de que, aunque el amor y la pérdida están entrelazados, sigue habiendo luz en la oscuridad y esperanza en la desesperación. Otro ejemplo de amor y pérdida se encuentra en la historia de Magda, la hija de una rica familia dominicana. El amor de Magda por su familia es evidente, pero también lucha por asimilar la pérdida de su madre, que murió cuando Magda era una niña. El tema del amor y la pérdida también se explora a través de la historia de Beli, una mujer dominicana pobre que ha perdido a su marido y a sus hijos. A pesar de la tragedia de su pérdida, Beli es capaz de encontrar fuerza en su amor por sus hijos y es capaz de perseverar ante la adversidad. A través de la historia de Beli, Díaz transmite la idea de que el amor puede ser una fuente de fortaleza, incluso en los momentos más oscuros.
Poder y revolución
El tema del poder y la revolución se explora de diversas maneras a lo largo del libro. Por un lado, la novela examina el poder de la clase dominante en la República Dominicana, y cómo ejercen este poder para mantener sus privilegios mientras mantienen a las clases más pobres subyugadas. Esto se ejemplifica en el personaje del general Trujillo, que es un dictador despiadado que gobierna con mano de hierro y está dispuesto a utilizar la violencia y la represión para mantener su poder. Por otro lado, la novela muestra cómo la revolución puede ser una poderosa herramienta de cambio. La novela sigue las vidas de tres personajes -Ysrael, Beli y Lola- que se ven afectados por el régimen opresivo de Trujillo y se unen a diferentes grupos revolucionarios para luchar contra su régimen. A través de sus historias, la novela muestra cómo la revolución puede ser una forma poderosa de desafiar los sistemas opresivos, aunque no siempre tenga éxito.
