Genero
Relatos breves
Configuración y Contexto
Las historias están ambientadas en la República Dominicana y en los barrios de Nueva Jersey.
Narrador y Punto de Vista
Las historias están narradas en primera persona con los personajes principales como narradores.
Tono y Estado de Ánimo
El tono es introspectivo y nostálgico. El estado de ánimo es melancólico, reflexivo y humorístico.
Protagonista y Antagonista
Los protagonistas son principalmente jóvenes dominicanos. El antagonista es la presión social.
Conflicto Principal
Los principales conflictos giran en torno a la lucha de los personajes con la identidad, la asimilación cultural, la dinámica familiar y la inmigración. Estos conflictos se manifiestan a medida que los personajes luchan con sus deseos, expectativas y presiones sociales.
Climax
Cada historia tiene sus momentos narrativos y culminantes. Por ejemplo, el clímax de "Aguantando" se produce cuando el padre de Yunior decide abandonar a su familia para regresar a la República Dominicana.
Presagio
En "Fiesta, 1980," la madre de Yunior les advierte a él y a su hermano de que no coman demasiado, lo que presagia la enfermedad de Rafa.
Atenuación
"No te preocupes, no son contagiosos."
En "Aurora," el narrador subestima los moratones en el cuello de la persona.
Alusiones
En "Aguantando" se alude a Porfirio Rubirosa, diplomático, deportista y playboy dominicano. Rubirosa era conocido por su lujoso estilo de vida y sus relaciones con mujeres adineradas.
Imágenes
"Se quedó las dos noches con la gente de Tunti, volviendo a montar la trampa una y otra vez y quemando la sangre, y cuando regresó venía cansado y sonriente, con todo el pelo blanco revuelto"
En "Aguantando," la descripción del aspecto del padre crea una imagen vívida de él.
Paradoja
En el relato "Ysrael," Yunior describe el rostro de Ysrael como arruinado y perfecto a la vez. Esta paradoja encierra el contraste entre el aspecto desfigurado de Ysrael y su sentido de la resiliencia.
Paralelismo
La colección ahonda repetidamente en las experiencias de los inmigrantes dominicanos y sus intentos de encontrar un sentido de pertenencia.
Metonimia y Sinecdoque
N/D
Personificación
N/D