Answer
Please see Figure 9.21. When the Moon’s long axis points toward Earth, there is no torque because there is no lever arm; the force, acting on the CG, is right on the axis.
This is similar to how a magnetic compass needle that is already aligned north-south feels no magnetic torque.
