Answer
$$\cos\theta=-\frac{\sqrt{14}}{4}$$
$$\sin\theta=-\frac{\sqrt2}{4}$$
Work Step by Step
$$\cos2\theta=\frac{3}{4} \hspace{1.5cm}\theta\hspace{0.2cm}\text{terminates in quadrant III}$$
$$\sin\theta=?\hspace{2cm}\cos\theta=?$$
1) First, we decode the signs of the $\sin\theta$ and $\cos\theta$
As $\theta$ terminates in quadrant III, it can be stated that $\sin\theta\lt0$ and $\cos\theta\lt0$.
2) Using only the Double-Angle Identities for $\cos2\theta$, we can find out the value of $\sin\theta$ and $\cos\theta$ as follows.
$\cos2\theta$ can be written as
$$\cos2\theta=2\cos^2\theta-1$$
Thus, $$\cos^2\theta=\frac{\cos2\theta+1}{2}=\frac{\frac{3}{4}+1}{2}=\frac{\frac{7}{4}}{2}=\frac{7}{8}$$
$$\cos\theta=-\frac{\sqrt7}{\sqrt8}=-\frac{\sqrt7}{2\sqrt2}=-\frac{\sqrt{14}}{4}\hspace{1cm}\cos\theta\lt0$$
Now, $\cos2\theta$ can also be written this way
$$\cos2\theta=1-2\sin^2\theta$$
Thus,
$$\sin^2\theta=\frac{1-\cos2\theta}{2}=\frac{1-\frac{3}{4}}{2}=\frac{\frac{1}{4}}{2}=\frac{1}{8}$$
$$\sin\theta=-\frac{1}{\sqrt8}=-\frac{1}{2\sqrt2}=-\frac{\sqrt2}{4}\hspace{1cm}\sin\theta\lt0$$