Answer
$0.000271$ is smaller.
Work Step by Step
We have
$$ 0.000314=3.14\times 10^{-4}, \quad 0.000271=2.71\times 10^{-4}.$$
Since the exponents are the same, by comparing the corresponding digits, we see that $2\lt 3$, so $0.000271$ is smaller.