Borges creates a self-referential universe of books he borrows from and continually references within Ficciones. Notable examples include:
- The works of Leibniz, particularly the Monadology
- The works of Schopenhauer, Spinoza, and Berkeley, among other philosophers
- The poetry of Quevedo
- Cervantes's Don Quixote
- Paul Valéry