The Covenant of Water

The Covenant of Water Glossary

abattoir

A slaughterhouse

amanuensis

A person who transcribes dictation; an artist's assistant

amphora

A tall, two-handled Grecian urn

Anglo-Indian

A person of mixed British and Indian ancestry, afforded some degree of privilege during the British occupation of India

apoplectic

Overcome with anger or indignation

apostate

A person who publicly rejects or denounces their religious tradition

ara

The room of a house in which treasure and wealth are stored

attar

A fragrant oil commonly used as perfume in the Middle East and South Asia

babu (slur)

Originally a title for a Hindu gentleman, used as a slur against people of Indian descent with English language abilities or education

Badagas

An indigenous community who primarily reside in the Nilgiri Hills of Tamil Nadu, India

beedi

a small, hand-rolled cigarette popular in the Indian subcontinent

Brahmin

Traditionally considered the highest caste in Hindu society

cairn

A pile of stones left to designate a specific site, often a burial mound

defervescing

The abatement of a fever

deification

Worship of a person or concept in the same way as a deity

dhobi

A caste in India whose traditional occupations are laundry and agricultural labor

didactic

Informative or educational, particularly in a morally superior or condescending way

diwan

A governing body, especially a finance department, an administrative office, or a regional government

eschar

Hardened, dead tissue that forms on the skin after traumas, such as burns and injuries.

exsanguination

Death by blood loss; a significant loss of blood

Fenian

An umbrella term for members of the Irish Republican Brotherhood, an Irish nationalist group; the term is also pejoratively applied to any Irish Catholic person

Geordie

An English dialect spoken on the border of England and Scotland, often denoting a working-class background

The Gorbals

A neighborhood of Glasgow, historically considered one of Europe's most dangerous and overpopulated slums

Gosha

A term for high-caste Hindu and Muslim women who lived in purdah, or seclusion from the outside world

homeopathy

A pseudo-scientific medical treatment that proposes to treat ailments with extremely diluted substances

insinuation

A veiled suggestion at a different meaning

jaggery

A sweetener commonly used in Southeast Asia and Africa made of dried sugarcane juice or palm sap

jakey

A Scottish slang term for a person experiencing homelessness and alcoholism

kalighat

A style of paintings originating in Kolkata representing deities, stories, and common scenes, often purchased by pilgrims as religious icons

Kerala

A southern state on India's tropical Malabar Coast

LMP

Abbreviation for Licentiate Medical Practitioner; under the British occupation of India, an LMP was an Indian doctor who completed medical training and passed a standardized examination to practice medicine

Malayalam

A Dravidian language, closely related to Tamil, spoken throughout Kerala

mal de débarquement

A prolonged feeling of motion sickness after disembarking a ship, aircraft, or vehicle

maharajah

A Sanskrit term for an Indian prince or king

mahout

A person who cares for and rides elephants

Maramon Convention

An annual Christian gathering held in Pathanamthitta, Kerala, organized by the Mar Thoma Evangelistic Association

mohini

The Hindu goddess of enchantment, beauty, eroticism, and seduction

molay

Malayalam word for "daughter"

moribund

A person at the point of death; lacking in vitality of vigor

Mortui Vivos Docent

Latin for "The Dead will Instruct the Living"

mundu

A jacket-like garment worn around the waist, common in Kerala, Tamil Nadu, Lakshadweep, and the Maldives

Nair

A caste group in Kerala notable for its military history and warrior culture

Naxalites

A Maoist insurgent group originating in India, named for a 1967 uprising in the village of Naxalbari, West Bengal

Onam

An annual harvest festival in Hindu culture celebrated primarily in Kerala

Parsi

The Zoroasatrian community of India and Pakistan who claim Persian ancestry

pas de deux

A ballet move performed by two dancers moving in unison, usually a male and female dancer

peon

A worker, particularly a day laborer or hospital orderly

plavu

The Malayalam word for a jackfruit tree

primordial

Ancient, predating civilization, existing from the beginning of time

puja

An act of worship in the Hindu tradition

Pulayar

A caste group in Kerala, India. During the 1900s, when The Covenant of Water is set, the Pulayar faced significant oppression, reduced opportunities, and ritual isolation from other caste groups.

Rangers

A Scottish football (soccer) club formerly based in Glasgow with a primarily Protestant fan base

sahib

In India, a polite form of address for a man, similar to "sir"

sepulchral

Relating to a tomb; grim and eerie

spurious

False or untrue despite appearances

stevedore

A dock worker employed to load or unload ship cargo

supercilious

Behaving with a sense of superiority or smugness

thamb'ran

Master of a household

thorthu

A multi-use white cloth used in throughout Kerala

vaidyan

A practitioner of Ayurvedic medicine

Vastu rules

A set of principles for arranging spaces, similar to Feng Shui in the Chinese tradition

zenith

Peak of mountain or high point of a situation

Buy Study Guide Cite this page