Answer
To prevent sublimation.
Work Step by Step
In the freezer, the temperature is so low that the hail will not be able to melt. However, the hail stone can sublime, going straight into vapor form. Through sealing the hail stone in a tightly sealed bag, the hail stone will eventually reach an equilibrium vapor pressure and stop subliming.