Answer
C-O is shorter
Work Step by Step
Since Carbon has a higher electronegativity than Tin, it will pull on the electrons harder than Tin will. Since this means that it will be harder for Chlorine to hog the electrons, it follows that the bond length for C-O is shorter.