Answer
The discrepancy can be accounted for by the packaging.
Work Step by Step
Generally, companies pack things tightly in order to reduce the amount of space needed to ship the given product. Here, the bale of mulch was most likely packed tightly to reduce the volume it occupied. This accounts for the discrepancy.