Answer
See answer below.
Work Step by Step
Measuring the (small) electrical conductivity would demonstrate a small number of ions in the solution, proving it's a weak acid.
Adding a lactate salt to the solution would increase the concentration of lactic acid in the solution, proving that the equilibrium is reversible.