Answer
Your answer will vary. One possibility is that insects can more easily locate the plant due to a chemical it produces that is then spread by the wind.
Work Step by Step
Other possibilities include that a defensive chemical produced by the plant is dissipated, other plants that shelter it in the shadier area provide a protective effect, or that the insects themselves have a range only outside these sheltered areas.