Answer
$\frac{a+b}{b} = \frac{sin~A+sin~B}{sin~B}$
Work Step by Step
We can use the law of sines to find an expression for $a$:
$\frac{a}{sin~A} = \frac{b}{sin~B}$
$a = \frac{b~sin~A}{sin~B}$
We can prove the statement in the question:
$\frac{a+b}{b} = \frac{\frac{b~sin~A}{sin~B}+b}{b}$
$\frac{a+b}{b} = \frac{b~(\frac{sin~A}{sin~B}+1)}{b}$
$\frac{a+b}{b} = \frac{sin~A}{sin~B}+1$
$\frac{a+b}{b} = \frac{sin~A}{sin~B}+\frac{sin~B}{sin~B}$
$\frac{a+b}{b} = \frac{sin~A+sin~B}{sin~B}$