Second Louisiana Native Guard
https://www.nps.gov/articles/2la-guard.htm
This page from the National Park Service details the historical events referenced in the poem.
The Question and Answer section for Native Guard is a great resource to ask questions, find answers, and discuss the novel.