what happens to scout and jem at the courthouse?

Are you talking about when the trial begins? The place is like a carnival, there awe so many people. THey sit on the balcony with Rev. Sykes and the black folks. Is there something specific you needed?

They wait too long to enter the courthouse and they end up sitting in the balcony with the colored people. They do not want their dad to notice them.