Who, ultimately, is the film's protagonist? Its antagonist? And why?

Danny Torrance is the novel's protagonist. Torrance is the heroic character, around whom, the plot revolves.

Jack Torrance is the antagonist, the abusive, alcoholic huband and father, who emotionally and physically abuses his family.