What would happen to ponyboy and Johnny if they had found them

It depends who you mean by "they". Pony and Johnny would be trouble with the law for running away from the incident at the park fountain where a Soc (Bob Sheldon) died.