What happened to the family while Jurgis was in jail?

Jurgis stumbles his way to Grandmother Majauszkiene’s house and she tells him that his family was turned out because they could not pay the rent. They now lived with Aniele Jukniene. Jurgis staggers to her house and knocks on the door. When Aniele answers, Jurgis can hear the screams and moans of Ona in another room. He enters the house to find six women huddled around a stove. One is Marija, thin and bandaged on her arm, and she tells Jurgis that he must not go up to Ona. She is in labor. Jurgis tells her that this cannot be because it is two months early, but Marija tells her the baby is coming anyway. Jurgis is once again heartbroken.