What agreement does the General broker in The Monkey House?

Upon the recommendation of General Russell, the group agrees to split management of the operation: while the C.D.C. will coordinate the potential human effects of the outbreak, the Army will manage the monkey house, beginning with the formation of a team to be led by Jerry Jaax.