What is the significance of their names - why does Taylor refuse to call them "Steven" and "Hope"?

Estevan uses the white North American sounding names to to fit in better and draw less attention to themselves. Taylor thinks the names pollute their identities as well as the memory of Ismene.