what is the purpose of the selection levi tells about this excerpt

I don't know which specific excerpt you are referring to. Generally, selection meant that the healthy Jews are separated from the sick ones. The sick ones are killed. Selection also meant keeping Jews alive who would not challenge authority and just work.