Portrait of the Artist as a Young Man
What does Cranly mean by a "sugar"?
..
..
A "sugar' is a former friend.
A dull scowl appeared on Cranly’s forehead. He stared at the table where Moynihan had bent to write his name on the roll, and then said flatly:
—A sugar! —
Quis est in malo humore, said Stephen, ego aut vos?
Cranly did not take up the taunt. He brooded sourly on his judgement and repeated with the same flat force:
—A flaming bloody sugar, that’s what he is!
It was his epitaph for all dead friendships....
Portrait of the Artist as a Young Man