In Chapter 25, what happened to William?

In Chapter Twenty-five, William's second trial verdict is overturned due Lawton's closing argument, as well as to the testimony of the police detective, who should not have been allowed to testify. William decides to pursue a second trial.