When Henry hides the photo albums that belong to Keiko's family, his parents see this as a betrayal of their family and their values. Henry and his father have an explosive argument.

I think there is more to it. There is a cultural identity aspect to this that goes to the basics of their relationship. There are certain cultural values that are embedded in families. These values are expected for kids to carry on.