what does brian mean when he rejects feeling sorry for himself because it “doesn’t work”

There is nobody to help him even if he does cry. Brian simply means that feeling sorry for himself isn't going to get him out of his desperate situation, having just crash-landed in the middle of a forest. Brian has to take responsibility for what is happening in order to survive.