Why does Grandma reveal her history to Oskar in a letter? Why doesn't she tell him in person? Why has she kept it from him for so long?

Grandma simply couldn't find it within herself to talk about her feelings. After the tragedy, she pulled herself together and made Oskar her first priority. It was easier for her to act than speak.