Red says: “At first these walls scare you and then you get used to them and finally you get dependent on them”. What does he mean?

Red means that sooner or later the prison walls become a comfort to the men. The walls insulate them from the real world. In prison, everything is predictable. Outside the walls, life is full of unpredictability and chaos.