why do the twins die within six months of one another

Outside of the fact the family hasn't enough money to support themselves, they do not have enough to eat. You can blame the death of the twins on a lack of sustenance, the family was starving.

Source(s): Angela's Ashes